Thursday, December 27, 2018

ការបកស្រាយ​សន្ធិសញ្ញា​ Treaty Interpretation


ការបកស្រាយ​សន្ធិសញ្ញា​(Treaty Interpretation)
ក្នុងករណី​សន្ធិសញ្ញា​ធ្វើ​ឡើង​ជាច្រើន​ភាសា​ ភាគីពាក់ព័ន្ធ​ត្រូវ​ជ្រើស​រើស​អត្ថបទ​សន្ធិសញ្ញា​ជាភាសា​គោ​ល​មួយ​ (ឧទាហរណ៍​ ភាសា​អង់គ្លេស​) សម្រាប់​ធ្វើ​ការបកស្រាយ​តាម​របៀប​ខាង​ក្រោម​៖
-          បកស្រាយ​តាម​គោល​បំណង​ ឬ​អត្ថន័យ​សន្ធិសញ្ញា​
-          បកស្រាយ​តាម​ពាក្យ​ ឬ​ខ្លឹម​សារ​នៃ​ពាក្យ​ក្នុង​សន្ធិសញ្ញា​
-          បកស្រាយ​តាម​បរិបទ​នៃការ​អនុវត្ត​របស់​​រដ្ឋភាគី​។

No comments:

Post a Comment